知心情人 It literally means confidant lover referring to the closeness

Relation Nicknames

情人知己爱人旧友 [qíng rén zhī jĭ ài rén jiù yŏu]
Lover Confidant Beloved Old Friend represents different aspects of relationships one person has ...
情人知己 [qíng rén zhī jĭ]
Lover confidant represents a close friend one shares intimate thoughts and feelings with someone ...
贴心知己 [tiē xīn zhī jĭ]
A Warmhearted Confidant refers to an extremely close friend with whom one shares a very deep intimate ...
知心者 [zhī xīn zhĕ]
知心者 means A close confidant It denotes a special relationship where trust and intimacy are key ...
我只是你的寄托 [wŏ zhĭ shì nĭ de jì tuō]
Meaning I am just your confidant it implies the user sees themselves in a role providing emotional ...
共谁知己 [gòng shéi zhī jĭ]
Literally means Shared Confidant It signifies deep bonds where individuals understand each other ...
心腹爱人 [xīn fù ài rén]
Confidant lover In this case the partner isnt only physically intimate but also an intimate person ...
交心人 [jiāo xīn rén]
This translates literally as Heartsharing Person It denotes a close confidant or intimate friend ...
她若是他知己 [tā ruò shì tā zhī jĭ]
It means if she is his confidant describing an intimate relationship where trust and understanding ...