只是弹指间

[zhĭ shì dàn zhĭ jiān]

The literal translation is 'just in the flicker of a finger', which expresses that something happens very quickly or easily, almost without effort, like a fleeting moment.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

弹指一挥间 [dàn zhĭ yī huī jiān]
A Finger Snap Away A poetic way to express fleeting time signifying the swift passing of moments or ...
一眨眼 [yī zhă yăn]
A literal translation would be blink of an eye often used to express something that happens very quickly ...