纸上的长安
[zhĭ shàng de zhăng ān]
Means 'Changan on paper' (Chang'an was an ancient capital city during several dynasties). This evokes a dreamy image, possibly romanticized visions of historical settings or culture as depicted through written descriptions, artworks, stories, or imagination.