只怕我自己会爱上你不敢让自己靠得太近
[zhĭ pà wŏ zì jĭ huì ài shàng nĭ bù găn ràng zì jĭ kào dé tài jìn]
Afraid I Will Fall In Love With You Myself, Thus Not Dare Get Too Close - Conveys fear surrounding emotional vulnerability: reluctance to get intimately involved because the subject doesn't trust themselves against falling in love. They prefer keeping safe emotional distance so as not to become attached to potentially unreciprocated affection.