只能痴痴的等你
[zhĭ néng chī chī de dĕng nĭ]
'只能痴痴的等你' which translates as 'I can only wait for you earnestly (foolishly),' illustrates someone patiently waiting with unwavering affection and anticipation for another person’s return or appearance into their life regardless if this expectation borders around hopelessness or irrational optimism; it shows an almost stubborn commitment to hopeful waiting.