栀旧鸳乱
[zhī jiù yuān luàn]
The name '栀旧鸳乱' translates literally to ‘Confused love birds in an old pomegranate tree,’ suggesting a romantic and slightly chaotic memory. '栀' (Frangipani flower) symbolizes pure but fleeting love. '旧' implies something is aged or past, evoking nostalgia. '鸳乱' conveys entangled love, hinting at messy or confused feelings of the past.