指尖里的温柔爱情
[zhĭ jiān lĭ de wēn róu ài qíng]
It can be translated into 'Gentle love at the fingertips', meaning that true, tender love often lies in those subtle, little caring moments that one partner does for another, like actions that come from the hands ('fingertips') that speak silently but lovingly.