只等地老天荒 Till the earth grows old and heaven turns gray expresses a longing

Relation Nicknames

爱你到天荒想你到地老 [ài nĭ dào tiān huāng xiăng nĭ dào dì lăo]
Means loving you until the sky grows old thinking of you until the earth ends This hyperbolic term ...
愿细水流年时地老天荒 [yuàn xì shuĭ liú nián shí dì lăo tiān huāng]
Wish the Time Passes Gently While Heaven Remains Old is an aspiration for the slow and peaceful passage ...
怎么到地老怎么到天荒 [zĕn me dào dì lăo zĕn me dào tiān huāng]
It means something like how until heaven and earth grow old ie the end of time indicating eternal love ...
突然想要天荒地老 [tū rán xiăng yào tiān huāng dì lăo]
It conveys a sudden wish for an eternal love or relationship 天荒地老 meaning until the sky becomes ...
我已天荒盼你地老 [wŏ yĭ tiān huāng pàn nĭ dì lăo]
This conveys deep longing and unwavering love The meaning is akin to : Ive waited till the heavens ...