执船的僧人

This can be translated as 'The monk who rows the boat'. It suggests someone with a spiritual background taking on a unique role, symbolizing a journey or life guidance that combines the secular and religious worlds.