执杯陪饮
[zhí bēi péi yĭn]
Roughly meaning 'Holding the cup for company'. Reflects willingness and readiness of a friend to drink together, celebrate milestones or offer comfort in hard times with drinking, which is often part of social gathering activities or rituals. Emphasizes camaraderie and convivial atmosphere. A good match for social drinkers or those who value companionship.