正牌伴娘
[zhèng pái bàn niáng]
Translated directly to ‘official bridesmaid’, it refers to someone who holds a formal role as a friend accompanying and helping out a bride on her wedding day, indicating perhaps an essential presence in significant life moments.