真是笑脸给多了惯得都是病
[zhēn shì xiào liăn jĭ duō le guàn dé dōu shì bìng]
This expresses the idea that smiling excessively at people has led them to think the user is easy-going, thus exploiting their tolerance. In other words, excessive politeness leads others to take advantage of it.