朕如花似玉c妾玉树临风c
[zhèn rú huā sì yù c qiè yù shù lín fēng c]
A playful blend of imperial and aesthetic self-descriptions. '朕' (Zhen) is used as the first-person pronoun by emperors. '如花似玉' implies beauty like flowers and jade; '玉树临风' means standing elegant like a jade tree in the wind. Here 'c' likely stands for connect/comma. Overall, this expresses both genders considering each other as exceptionally attractive or charming respectively, using ancient China's romantic and respectful language.