枕边橘味手留余香
[zhĕn biān jú wèi shŏu liú yú xiāng]
Translated as 'A Hint of Tangerine Near My Pillow and Scent Remains on Hand' evoking a sense of warmth and intimacy perhaps recalling precious memories associated with that specific fragrance and the person or situation it's tied to.