这一季聆听谁的忧伤
[zhè yī jì líng tīng shéi de yōu shāng]
'Listening to whose sorrow this season' indicates listening to sad emotions like sorrows. This may convey empathy for others experiencing pain as if feeling sadness vicariously or pondering who out there carries heavy burdens in terms of life's miseries during certain periods (symbolized by seasons here).