这夏我们散啦
[zhè xià wŏ men sàn la]
This translates to 'This summer we are apart'. The username suggests a sense of finality or a breakup occurring during summer, implying that something or someone is no longer present, possibly a relationship or a close friendship ending.