这年头小三就是牌 In this day and age mistresses are just games suggests

Relation Nicknames

低价回收小3表子见人 [dī jià huí shōu xiăo 3 biăo zi jiàn rén]
This seems to suggest an intention to cheaply purchase thirdparty encounters It carries derogatory ...
小三满天飞 [xiăo sān măn tiān fēi]
The term here refers to an extramarital affair phenomenon where numerous third parties people engaged ...
小三只是激情而已 [xiăo sān zhĭ shì jī qíng ér yĭ]
Mistress affairs are just passion This carries a somewhat provocative and bold connotation implying ...