这年头玩命不玩心
[zhè nián tóu wán mìng bù wán xīn]
This translates loosely as 'In this era, risk your life, not your feelings.' Implies modern times call for bravery and action over cautiousness or holding back emotions. Could suggest either fearlessness in the face of danger or recklessness.