这姑娘好狂妄
[zhè gū niáng hăo kuáng wàng]
The nickname implies a young woman who comes across as very bold, audacious, or unreserved. This expression suggests someone confident to the point of appearing overconfident, which may be seen as unconventional in more conservative contexts. It portrays a character trait rather than an actual fact.