照样谈笑风生
[zhào yàng tán xiào fēng shēng]
Means 'chatting merrily all the same.' This conveys lightheartedness in various situations; whether it's during hardship or joy, this individual maintains a positive outlook and enjoys lively conversations with friends.