长亭晚雨初歇 Refers to an ancient pavilion where people often farewelled

Relation Nicknames

晚亭 [wăn tíng]
Evening Pavilion : Suggests a place of rest during twilight hours It brings an image of peace and ...
长亭外 [zhăng tíng wài]
Outside of a Long Pavilion Pavilions were places where people paused on journeys in ancient China ...
暮晚长亭 [mù wăn zhăng tíng]
Combining twilight with a resting pavilion Twilight Pavilion captures the scene where travelers ...
夕水晚暮欢亭旧 [xī shuĭ wăn mù huān tíng jiù]
The Old Pavilion Rejoices at Dusk with Evening Water : Descriptive of enjoying time at dusk by the ...
冷了长亭 [lĕng le zhăng tíng]
The Long Pavilion Chilled implies an oldstyle pavilion where farewells often took place during ...
晚席离人 [wăn xí lí rén]
Parting Guest at Twilight Feast evokes images of someone leaving a late gathering just as dusk settles ...
长亭古巷清风依旧 [zhăng tíng gŭ xiàng qīng fēng yī jiù]
长亭古巷清风依旧 translates as The Ancient Lane Still Welcomed by Cool Breeze at Long Pavilion ...
长亭初晚 [zhăng tíng chū wăn]
长亭初晚 The Beginning of Evening at Long Pavilion gives an imagery and serene sense of the twilight ...