长亭塞外
[zhăng tíng sài wài]
'Long Pavilion Beyond the Passes'. In classical Chinese poetry and stories, the long pavilion is a common scene where farewells happen, often on the borders beyond mountain passes or frontier walls of ancient Chinese territory, evoking feelings of nostalgia, parting sorrows, and travel.