张三的歌李四的调
[zhāng sān de gē lĭ sì de diào]
'Zhang San's Song, Li Si's Tune' metaphorically refers to mixing things from different sources without concern for consistency. Zhang San and Li Si are generic placeholder names used similar to 'John Doe'. It could imply someone who enjoys mixing various elements of artistry or life in an untraditional way.