-
醉落
[zuì luò]
Falling Drunk could refer to the state of being drunk and perhaps suggests an escapism or release ...
-
人间微醉好入眠
[rén jiān wēi zuì hăo rù mián]
This conveys finding comfort or escapism in a mild state of intoxication Slightly Drunk on Earth ...
-
犯醉
[fàn zuì]
Getting drunk by mistake or intentionally It conveys carelessness or escapism through intoxication ...
-
街边醉酒
[jiē biān zuì jiŭ]
This translates into Drunken on Street which paints an image of someone being drunk in public It might ...
-
街头买醉
[jiē tóu măi zuì]
Direct translation would be getting drunk on street Rather than literal intoxication it metaphorically ...
-
深入醉
[shēn rù zuì]
This could be understood as being deeply immersed or drunk suggesting losing oneself in some profound ...
-
醉卧街头
[zuì wò jiē tóu]
Drunk On Street has dual connotations ; either lamentation and loss or freedom and letting go of ...
-
唤我长醉
[huàn wŏ zhăng zuì]
Call Me Long Drunk conveys an attitude or state of seeking prolonged escape from reality through ...
-
离酒饮醉
[lí jiŭ yĭn zuì]
Drunk from Leaving Alcohol could symbolize becoming overwhelmed or intoxicated due to separation ...