长街巧遇
[zhăng jiē qiăo yù]
Translates to 'Meeting you on the long street by chance'. It captures the essence of unexpected encounters on familiar streets, highlighting moments when destiny or luck brings two paths together without effort or preplanning.