长发为君留
[zhăng fā wéi jūn liú]
'长发为君留' translates to 'long hair kept for you/my king', evoking romantic imagery of fidelity and devotion, often seen in classical Chinese literature. The phrase carries emotional weight implying a strong connection between two individuals, typically within the context of enduring romance or loyalty.