长发飘逸姑凉短发利落骚年
[zhăng fā piāo yì gū liáng duăn fā lì luò sāo nián]
Translated to mean a contrast between the graceful long-haired girl and the sharp, tidy look of a short-haired youth. 'A Girl With Flowing Long Hair And A Neat Short-haired Youth' - this nickname likely portrays different personal styles or character transformations.