沾衣袖
[zhān yī xiù]
The name 'Zhan Yixiu' evokes an elegant imagery in Chinese culture. It brings to mind a scene from ancient China where one's sleeves could flutter against another when encountering someone significant or beautiful moments like a gentle brush against the sleeve, hinting at a refined and tender encounter.