宅男范淑女范
[zhái nán fàn shū nǚ fàn]
This implies a contrast between being a homebody (commonly associated with males) and acting refined and elegant (associated with females). It represents someone embracing different personalities or styles in various settings.