扎疼我
[zhā téng wŏ]
The meaning of 'Pierce me to the core,' usually indicates something emotionally touching. The sharp pain signifies deep impact emotionally speaking. Perhaps this person is hurt deeply yet chooses such an intense wordplay instead of merely saying they're hurt