炸毛的猫冒烟的鲸
[zhà máo de māo mào yān de jīng]
Metaphorically, this suggests a mix of emotions, such as irritability ('a cat with its fur bristling') and immense distress or anger that might lead to figuratively 'burning' energy, symbolized by the smoking whale.