扎马尾辫陪少年走天下
[zhā mă wĕi biàn péi shăo nián zŏu tiān xià]
Romantically or ideally describes the willingness of going through life or traveling together with a youth or someone younger in simple companionship, indicated by wearing ponytails (common hairstyle associated with girls or women). It captures the essence of youthful adventure, partnership, or devoted relationship imagery in a poetic style typical of Chinese internet culture.