乍见欢久处厌
[zhà jiàn huān jiŭ chŭ yàn]
First meet brought happiness but eventually grew into boredom. It expresses that relationships, objects, or situations once thought to be exciting may lose appeal over time after familiarity sets in, describing a shift from initial infatuation or interest to dissatisfaction.