怎知暗香盈袖
[zĕn zhī àn xiāng yíng xiù]
Derived from an ancient poem, 'Unknown When the Hidden Fragrance fills One’s Sleeve' signifies an unexpected yet pleasing surprise, such as when one's efforts bring unnoticed rewards, akin to discovering fragrance in a subtle manner.