怎奈时光晴好
[zĕn nài shí guāng qíng hăo]
'Alas, time (or weather) is clear and beautiful' expresses a feeling of lament mixed with appreciation. Despite regrets or challenges, there’s recognition of the beauty in life moments, especially those filled with sunshine and serenity.