在下个路口说再见
[zài xià gè lù kŏu shuō zài jiàn]
Translates to 'say goodbye at the next intersection.' It gives an image of transience - encounters and departures occur unexpectedly and rapidly in urban settings where crossroads symbolize change or farewells.