在我眼里你很笨在我心里你很傻
[zài wŏ yăn lĭ nĭ hĕn bèn zài wŏ xīn lĭ nĭ hĕn shă]
'To my eyes, you're silly; to my heart, you're naive.' This somewhat humorous yet affectionate nickname might express playful love or amusement towards someone perceived as simple or childlike.