在我口中生了锈
[zài wŏ kŏu zhōng shēng le xiù]
'My Mouth Has Rusted' uses a physical metaphor ('rusting') to represent stagnation or deterioration of speaking ability or social life. Perhaps the holder of this nickname hasn’t spoken much lately or feels their opinions and expression are now stale.