再深刻也难得

Translating to 'Even if it is profound, it is hard to obtain,' this phrase reflects a sigh over elusive or unattainable feelings or situations that, even if deeply valued or meaningful, are still difficult to gain or maintain.