再美好也只是曾经
[zài mĕi hăo yĕ zhĭ shì céng jīng]
Even if it was once good, everything has changed since then, and it can't go back to how it was before. This expresses a sense of melancholy towards changes in interpersonal relationships or situations, reminiscing about something pleasant that occurred in the past.