Understand Chinese Nickname
再回首背影远走
[zài huí shŏu bèi yĭng yuăn zŏu]
In retrospect, this describes turning around to look back but finding only a distant departing figure, expressing feelings of separation, nostalgia or loss.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
两步一回头
[liăng bù yī huí tóu]
Look Back Every Two Steps portrays the feeling of nostalgia and reluctance during a departure or ...
频频回首
[pín pín huí shŏu]
Look Back Often represents frequently looking backward indicating longing or nostalgia towards ...
你别回眸
[nĭ bié huí móu]
This means Dont look back encouraging someone to move forward perhaps advising them not to dwell ...
回首不见
[huí shŏu bù jiàn]
Meaning turn back but not see this refers to missing out on someone or something from the past implying ...
转身回望
[zhuăn shēn huí wàng]
It literally means turning around and looking back Often this term conveys regret over missed opportunities ...
背影转身
[bèi yĭng zhuăn shēn]
Turning Back Figure refers to someone walking away then pausing to look back This image often denotes ...
蓦然回望
[mò rán huí wàng]
Suggests an act of suddenly turning back or looking backwards often with nostalgia or reflection ...
那抹渐远的背影
[nèi mŏ jiàn yuăn de bèi yĭng]
That fading figure from behind represents nostalgia distance and perhaps loss evoking memories ...
回首不见你的背影
[huí shŏu bù jiàn nĭ de bèi yĭng]
This translates to Looking back but not seeing your figure It evokes feelings of longing and nostalgia ...