再好又不是你

[zài hăo yòu bù shì nĭ]

Translated as 'No matter how good, it's not you,' this expresses the sentiment that even if there are better options, they are not as irreplaceable or special as a certain person, indicating preference and possibly nostalgia.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

矫情不你 [jiăo qíng bù nĭ]
Translated literally as Pretentious Only Not You it ’ s somewhat a teasing phrase showing the user ...
你很好不该孤独终老 [nĭ hĕn hăo bù gāi gū dú zhōng lăo]
Translated as you are good you shouldnt end up alone this conveys sympathy or admiration for someone ...