云怎挽风水怎留鱼

[yún zĕn wăn fēng shuĭ zĕn liú yú]

This idiom 'how can clouds hold back the wind, how can water detain fish' conveys a poignant resignation that just as winds part clouds and fish inevitably swim on through streams, all beings follow different paths they cannot always control.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

云怎么挽留风决定要走 [yún zĕn me wăn liú fēng jué dìng yào zŏu]
How Can Clouds Hold Back the Wind That Decides to Leave ? conveys a sense of helplessness in trying ...
风决定走云怎挽留 [fēng jué dìng zŏu yún zĕn wăn liú]
How can clouds retain the wind once it decides to leave ? Expressing acceptance of changes and loss ...