圆转翠眉颦
[yuán zhuăn cuì méi pín]
'Circling eyebrows creasing', alludes to a facial expression combining amusement (rounding the eyes) with slight sorrow (frowning eyebrows), capturing complexity in emotion, perhaps showing depth and layers to one's feelings.