愿枕烟霞无双
[yuàn zhĕn yān xiá wú shuāng]
'Desiring a unique companion amidst misty skies' expresses the desire for an extraordinary partnership that feels as ethereal and unworldly as clouds. It’s about hoping for a one-of-a-kind romantic or profound friendship.