怨女痴男
[yuàn nǚ chī nán]
'Yuan Nu Chi Nan' means 'Grievance-ridden Woman, Obsessed Man.' This refers to overly sentimental characters in literature, often used sarcastically to denote those easily caught up in romance or despair, hinting at intense emotions that may not lead to anything practical.