原谅我天生性格孤僻古怪
[yuán liàng wŏ tiān shēng xìng gé gū pì gŭ guài]
It translates to 'Forgive me for being born with a lonely and quirky personality'. It implies that the person has an introverted and unconventional personality trait by nature, asking for others' understanding and acceptance.