原谅我的无所谓
[yuán liàng wŏ de wú suŏ wèi]
'Forgive my indifference' expresses the speaker's apologetic attitude for their own aloofness. There might be an undercurrent suggesting a sense of detachment or indifference in personal relationships, asking others to understand and accept this quality.