原谅我不够文艺
[yuán liàng wŏ bù gòu wén yì]
This means 'Forgive me for not being artistic enough.' Such an online name could indicate a person expressing a self-deprecating attitude towards their creativity. They may want more cultural or artistic depth but feel unable to reach that level.