远看一朵花近看像渣渣
[yuăn kàn yī duŏ huā jìn kàn xiàng zhā zhā]
Translates to 'Looks like a flower from afar but appears like garbage up close'. It uses irony to describe something or someone who seems attractive initially but turns out disappointing upon closer inspection.